Stories/Poems/Novels

সুলতান মাহমুদের দাড়ি

লেখকঃ মাওলানা জালাল উদ্দিন রুমি। অনুবাদকঃ মোঃ ফরিদ উদ্দিন খান।
৩. মরণ থেকে পলায়ন!
৪. কেশর ও লেজবিহীন সিংহ
৫. দোকানী ও তােতা
৬.  সরল উট মালিক
৭. দানা ও ফাঁদ
৮. বিভক্তির রাজনীতি
৯. বুদ্ধিমান ও বুদ্ধিহীন
১০.  সওদাগর ও তোতাপাখি
১১. সুলতান মাহমুদ ও গােলাম আয়াজ
১২. অন্যায় বিচার
১৩. মূসা (আঃ) ও মেষ পালক
১৪. লোকমান (আঃ) এর নুন খেয়ে গুন গাওয়া
১৫. ওস্তাদের অসুখ
১৬. মতবিরোধ
১৭. অতি চালাকের গলায় দড়ি
১৮. দুই গোলাম
১৯. অন্ধকারে হাতি দেখা
২০. হালুয়া
২১. কালা শাবানের গল্প

শেখ সাদীর গল্প 

লেখকঃ আবু মুহাম্মদ মুসলিহ আল-দীন বিন আবদাল্লাহ শিরাজি [শেখ সাদি বা সাদি শিরাজি বলেও পরিচিত]। অনুবাদকঃ আমীরুল ইসলাম।

অনুবাদকের কথা
০১. উপকারী মিথ্যা
০২. নুনের দাম
০৩. ক্ষমা
০৪. বিচার নেই
০৫. কাজের ফল
০৬. চোরে না শোনে ধর্মের কাহিনী
০৭. যেমন ছিলাম
০৮. সত্যিকার পালোয়ান
০৯. ভিক্ষা নয়
১০. দুই বন্ধু
১১. জুতোর দুঃখ
১২. হাসিঠাট্রা
১৩. বিশ্বাস
১৪. গুণের আদর
১৫. জীবন-মৃত্যু
১৬. শিক্ষকের মর্যাদা
১৭. যুদ্ধ দেখে পলায়ন
১৮. দয়ালু হাতেম তাই
১৯. যখন খিদে লাগে
২০. ভুল চিকিৎসা
২১. চতুর
২২. পালাবদল
২৩. ঘোড়া
২৪. মহৎ যিনি তিনিই বড়
২৫. কৃপণের গল্প
২৬. অত্যাচারী বাদশাহ
২৭. প্রাণীর প্রতি ভালোবাসা
২৮. কুকুরের কাজ
২৯. দয়ালু বাদশাহ
৩০. কোমলতার জয়
৩১. চিল আর শকুন

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Posts (Atom)